BW 108, Ersatzneubau zur Rad-/Gehwegbrücke